sábado, 31 de enero de 2015

WINSTON CHURCHILL

El día 24 de Enero se cumplieron 50 años de la muerte de este estadista, cuyo nombre va estrechamente ligado a la Historia del siglo XX. Pese a que siempre se le recordará por ser el artífice de la resistencia al nazismo durante la Segunda Guerra Mundial, Churchill tuvo un papel activo en la primera línea de la política británica desde su juventud hasta prácticamente el momento de su muerte.

www.biografiasyvidas.com
Nacido en 1874, desarrolló en su juventud una carrera militar que le llevó a combatir en diferentes puntos conflictivos del Imperio Británico como India y Sudán. Destacó además como corresponsal de guerra en Sudáfrica durante la Guerra de los Bóers en 1899 antes de dar el salto a la política. Pese a su comienzo como parlamentario por el partido tory (conservador) pronto sus desavenencias acerca de la cuestión sudafricana le hicieron pasarse al partido liberal, llegando a ocupar importantes cargos ministeriales como Comercio o Interior antes de la Primera Guerra Mundial.

Fue durante esta guerra cuando se puso a prueba su capacidad de liderazgo como Lord del Almirantazgo (ministro de Marina). Pese a que había destacado por reorganizar y modernizar el armamento naval, su fracaso en la batalla de los Dardanelos en 1915 le llevó a la dimisión. Con la llegada de David Lloyd George al gobierno Churchill asumió las carteras de Armamento y Aire.

Tras la guerra, se reconcilió con los conservadores y se retiró a un segundo plano de la vida política. Esta situación terminó cuando fue de las pocas voces que advirtieron a los británicos de los peligros de la política de apaciguamiento frente al expansionismo de Adolf Hitler. En Mayo de 1940 asumió el cargo de Primer Ministro de una nación que estaba mal preparada para combatir al enemigo, como había quedado de manifiesto desde el estallido de la Segunda Guerra Mundial. 

Durante su mandato Churchill fue capaz de transmitir su espíritu de resistencia y moral alta a toda la población, que logró mantener la calma y el orden pese a la dureza de los bombardeos enemigos. Consiguió, con mucho esfuerzo, crear una alianza con estados tan dispares como Estados Unidos y la Unión Soviética así como diseñar las estrategias del nuevo orden mundial surgido tras la guerra. Curiosamente, pese a que su liderazgo fue clave en el éxito militar, perdió las elecciones de 1945 frente al partido laborista. 

Entre 1951 y 1955, rondando los 80 años, volvió a ocupar el cargo de Primer Ministro, pero fue retirándose progresivamente de la escena política. En 1965 falleció el estadista por excelencia del siglo XX, que solo pudo prometer a sus compatriotas "sangre, sudor y lágrimas" en los momentos más difíciles de su Historia.  


sábado, 24 de enero de 2015

EL DÍA DE AUSTRALIA

www.tachnat.com
El próximo día 26 de Enero se celebra el día de Australia. Fue este día, en 1788, el momento en que los navíos británicos al mando del capitán Arthur Phillip llegaron a lo que hoy en día es Sidney con el fin de reclamar este territorio para la Corona y fundar una colonia penal. El nombre Australia fue adoptado oficialmente en 1824; hasta entonces, el oeste del continente había sido conocido como New Holland o Terra Australis y el este como New South Wales. No existe hoy en día consenso sobre el origen exacto del nombre del país. 

El Día de Australia comenzó a celebrarse oficialmente en 1818, convirtiéndose en Fiesta Nacional en 1946. Hasta 1995 se celebró siempre el lunes más cercano al 26 de Enero, pero desde ese año se celebra siempre ese día independientemente del día de la semana. Desde 1960 existe además la tradición del premio al australiano del año, que se otorga a personas que demuestren excelencia en su campo y realicen contribuciones significativas al progreso de su país.

Es habitual celebrar este día en familia y entre amigos, organizando picnics y barbacoas, así como conciertos, regatas, o partidos de uno de los grandes deportes nacionales, el cricket. No olvidemos que Enero es un mes veraniego en el hemisferio sur, por lo que todas estas actividades son muy bienvenidas.

No obstante, la elección de este día como Fiesta Nacional no está exenta de polémica. Muchas personas dudan de la idoneidad de celebrar el día de la llegada del hombre blanco al continente, especialmente los grupos de aborígenes, que durante mucho tiempo han estado condenados a la marginación y la pobreza. 

jueves, 15 de enero de 2015

LIBROS ADAPTADOS

Cuando nos metemos de lleno en el aprendizaje de otro idioma, una buena forma de practicar es a través de la lectura. No obstante, atreverse con novelas, revistas, periódicos u otras publicaciones resulta arriesgado, sobre todo si estamos en las etapas iniciales de aprendizaje. Es posible que nos cueste comprender lo que leemos, ya que cualquier texto podrá contener vocabulario y expresiones con los que no estaremos familiarizados. 
www.mujer.info

En casos así, es normal que cunda el desánimo y la frustración. Pero esto se puede evitar fácilmente con la lectura adaptada. Los libros adaptados son normalmente de corta duración y adecuados a los diferentes niveles (principiante, intermedio y avanzado) así como a distintas edades: infantil, juvenil y adultos. Los temas a escoger son de gran variedad: relatos cortos, conocidas películas, Historia, turismo, e incluso novelas clave de la literatura universal reescritas para el público estudiantil.

Las gran ventaja consiste en que los estudiantes pueden leer textos complejos de un tirón sin necesidad de consultar el diccionario constantemente. Esto hace que los alumnos/as disfruten de la lectura y eviten asociarla a ningún deber u obligación. En Victoria Escuela de Idiomas contamos con libros de inglés adaptados, algunos tan conocidos como "Cuento de Navidad" o "Historia de Dos Ciudades" de C. Dickens o los célebres Cuentos de H.C. Andersen.  

http://www.educaciondigital.es/5-claves-para-aprender-ingles-leyendo/

lunes, 5 de enero de 2015

MERRY CHRISTMAS... AND HAPPY NEW YEAR!

Para cerrar el ciclo navideño, vamos a comentar un poco acerca de la celebración de estas fiestas en los Estados Unidos. Mucha de esta información nos es familiar gracias a la industria cinematográfica: el gusto por la iluminación, la decoración del árbol de Navidad, las tarjetas de felicitación...¿qué más sabemos de la Navidad en Norteamérica?
www.vectorstock.com

Estados Unidos es un país definido por la multiculturalidad, y esto se refleja durante el mes de Diciembre, en el cual se celebra no solo la Navidad sino también la festividad judía de Hanukah y la fiesta afroamericana conocida como Kwanza, ambas a mediados de mes. En el suroeste del país se mantienen tradiciones cercanas a Méjico como la exhibición de luminarias, pequeños faroles de papel en colocados en los márgenes de los caminos. 

Como en muchos lugares del mundo, Nochebuena y Navidad son normalmente celebradas en la intimidad familiar, mientras que Nochevieja es un momento de fiesta entre amigos y vecinos. La comida navideña por excelencia es el pavo, pero puede preparase de forma diferente dependiendo de las diferentes tradiciones culturales. Así, por ejemplo, las familias de ascendencia europea occidental lo prepararán con jamón y salsa de arándanos, pero las de Europa del Este lo harán con salchicha y repollo. Como bien sabemos, es Santa Claus quien trae los regalos en Nochebuena bajando por la chimenea. Los niños y niñas, además, colocarán calcetines en la chimenea para encontrárselos rellenos de dulces y pequeños juguetes.  

¡Desde Victoria Escuela de Idiomas os deseamos un muy feliz año 2015!

jueves, 25 de diciembre de 2014

BUON NATALE

En todos los países de tradición cristiana se valora de forma especial la celebración en familia, pero en Italia este hecho tiene aun si cabe más sentido: Natale con i tuoi, Pascua con chi vuoi (la Navidad con los tuyos, Pascua con quien quieras). El momento más especial es la Nochebuena, en la que se disfruta del cenone (gran cena) que, como norma general, no contiene carne. Comienza con antipasti (entremeses) y es seguido de pasta con marisco, pescado y verduras. La carne se reserva para la comida del día de Navidad, cuyo plato por excelencia es la pasta al horno. Por supuesto, los dulces son importantísimos durante estas fechas, destacando el turrón y el panettone, una especie de bizcocho con pasas, a veces con chocolate. 

Nochevieja es también un momento especial vivido en familia, y abundan tradiciones peculiares, como la de regalarse ropa interior de color rojo o, en el sur del país, arrojar muebles u objetos en desuso por la ventana como forma de deshacerse de todo lo malo y empezar el año con buen pie. Los niños no son visitados por los Reyes Magos la noche del 5 de Enero, pero en su lugar cuentan con la bruja Befana, que reparte regalos volando con su escoba. De forma más temprana viene también Babbo Natale (el equivalente de Santa Claus) la noche del 24 de Diciembre. 

Italia se distingue también por mantener una tradición muy especial, y muy familiar para nosotros: los belenes. De hecho, el Niño Jesús es muy venerado en muchas partes del país, especialmente en Roma, ciudad en la que los niños entregan cartas al Bambinillo de la Iglesia de Santa María in Ara Coeli, pidiéndole protección y bendiciones para ellos y los suyos. 



domingo, 21 de diciembre de 2014

с рождеством (la Navidad en Rusia)

Ded Moroz y Snegurochka
Como nos podemos imaginar, la celebración de la Navidad en Rusia está fuertemente marcada por la tradición ortodoxa. Para empezar, el día de Navidad es el 7 de Enero, debido a que la Iglesia Ortodoxa se sigue guiando por el calendario juliano, 13 días retrasado respecto del calendario gregoriano, adoptado por los países occidentales desde el siglo XVI y por el estado ruso desde 1917. Por tanto, nuestro día de la Epifanía o de Reyes (6 de Enero) coincide con la Nochebuena rusa.

Lógicamente, la celebración del año nuevo se retrasa también: entre el 12 y el 13 de Enero se celebra una fiesta conocida como el Viejo Año Nuevo. El equivalente a Santa Claus en Rusia es Ded Moroz, que traducido vendría a ser "Abuelo Frío". Pese a que guarda muchas similitudes con Santa Claus, Ded Moroz no entra por la chimenea sino por la puerta, se apoya en un bastón y va siempre acompañado de su nieta Snegurochka ("Nievecita"). 

La comida más típica de las Navidades rusas es el sochivo, un plato preparado con granos de trigo y amapola, nueces y miel. Los villancicos son conocidos como kolyadki, y es habitual encontrarse con grupos de personas entonándolos en la calle vestidos con trajes regionales. Son frecuentes también en las calles rusas los guiñoles que representan la Natividad, así como la práctica del patinaje, deporte nacional por excelencia. 



martes, 16 de diciembre de 2014

MERRY CHRISTMAS!

Hoy vamos a dedicar esta entrada a la celebración de la Navidad en el Reino Unido. El ambiente navideño se respira durante un largo periodo de tiempo, ya que las calles se comienzan a decorar a principios de Noviembre. Aunque no son populares los belenes o los Reyes Magos, sí que son habituales sobre todo entre los niños y niñas los "Nativity Plays", es decir, representaciones teatrales de la Natividad. También es frecuente encontrarse con coros de villancicos por la calle (carol singers) así como notar las iglesias iluminadas únicamente con velas (Candlelight Service)

La Nochebuena (Christmas Eve) y la Nochevieja (New Year's Eve) no son fiestas tan celebradas como en otros países, pero siempre constituyen buenas ocasiones para el encuentro y la diversión con la familia y amigos. Y, por supuesto, la Nochebuena es un momento especial para los más pequeños, ya que por la noche dejan colgados los calcetines en espera de la llegada de Santa Claus. El día de Navidad es sin duda el más celebrado, con la tradicional comida familiar. Destacan el pavo asado con verduras y relleno, y como postre el Christmas pudding y unas pequeñas tartas de fruta conocidas como mince pies. Santa Claus deja los regalos debajo del árbol de Navidad, que son distribuidos debidamente entre toda la familia, y por la tarde se emite el tradicional discurso de la Reina. El 26 se celebra el Boxing Day, festivo en todo el país, y tradicionalmente está ligado al momento en que se entregan los regalos o aguinaldos a los más pobres.